Неблагонадежность китайских переводчиков
Эксперт-китаист Константин Тюрьмин - представляет на нашем канале новый, интереснейший рассказ о бизнесе в Китае. Вести бизнес в другой стране для человека, не владеющего языком этой страны, архисложно. Вести бизнес в Китае сложно втройне. Кроме незнания языка деятельность иностранного предпринимателя осложняется еще и неумением или нежеланием учитывать национальные особенности мышления. Данный сюжет рассказывает о том, как не стать жертвой "трудностей перевода с китайского".